英会話攻略

boil down to 〜
は、「結局〜ということだ」と言う意味です。
〜に煮詰まっていくイメージですね。

The problem boils down to money.
問題は結局金だ。

It boils down to the fact that he loves her.
それはつまり、彼が彼女を好きって事だ。

のように使います。