英会話攻略

Can I 〜 ?
May I 〜 ?
Do you mind if Ｉ〜 ?

この順に丁寧度が上がります。
一般的に
May I 〜 ?
は非常に丁寧だと思いがちですが、
特に親しくない人に物を頼む時は
Do you mind if Ｉ〜 ?
Would it be OK if I 〜 ?
の方が丁寧で好ましいようです。

と言っても、親しい人に
May I 〜 ?
とは言いませんので、
このフレーズは、それほど使わないようです。